业务合作请拨打
010-87777502
5月25日，中国政法大学、同济大学教授，博士研究生导师张法连教授，莅临瀛和律师机构总部，就瀛和的发展模式及未来前景与瀛和律师机构总部负责人孙在辰主任、瀛和学院刘滨院长进行了深入交流。会后，孙在辰主任代表瀛和律师机构向张法连教授颁发了荣聘证书。今后，张教授将作为专家顾问，助力瀛和的全面发展。
张法连教授，中国人民大学英语语言文学硕士研究生毕业，北京大学经济学院后EMBA，美国印地安纳大学（Indiana University）法学博士（JD），美国明尼苏达大学（University of Minnesota）高级访问学者，北京外国语大学、西南政法大学、浙江工商大学等高校兼职教授，现任中国法律英语教学与测试研究会会长，主要研究领域为法律语言（法律翻译）、美国法、外交学和美国研究。多年来，张教授在中共中央机关工作，主要从事外事翻译，美国内政、外交及中美关系的研究工作。张教授兼任天津市河西区人民政府副区长，中共重庆市北碚区委常委。
张教授还担任《中国ESP研究》学术期刊编委会委员，法律英语证书（LEC）全国统考专家指导委员会副主任委员，近年来，在《外语教学与研究》、《中国翻译》、《法律适用》、《当代世界》等外国语、法学、国际关系等核心期刊发表论文多篇；出版《法律语言研究》、《英美法律术语辞典》、《美国商标法判例研究》、《法律英语翻译教程》等专（译）著、辞书、教材多部。
孙在辰主任向张教授全面介绍了瀛和律师机构的发展概况，并对瀛和区别于传统律所的创新型的发展模式做了重点说明，包括“国内国际相融合”、“线上线下相融合”、“商务法务相融合”。“国内国际相融合”是瀛和律师机构发展的模式和目标之一，在国际化走向深入的今天，法律领域也需要跟上国际化的步伐。张教授肯定了瀛和的发展模式，并对其发展前景报以很大信心。张教授的加盟，必将为瀛和律师机构的全面发展提供新的动力和支持。
此外，今后张教授也将携手瀛和学院，开设法律英语的相关课程，旨在培养国际化的涉外法律人才。
瀛和学院始终致力于律师职业思维、执业技能和专业产品培训。基于对律师行业现状和法律服务本质的深刻理解，瀛和学院确立了实务、跨界、系统、创新的培训指导原则。
瀛和学院立足瀛和，面向整个律师行业，做内容，做产品，形成社群，对接平台，融入生态，致力于成为中国律师职业精英化的技术推动器和中国律师的职业梦工场。
